Australia’s launch of Coca-Cola No Sugar follows its debut in Mexico last year where the consumer response to the great new taste has been overwhelmingly positive